A A A

Skoda Tour de LuXembourg 2021

publié le 09 septembre 2021
Professional cycling race

 

 Donneschdes, den 16. September 2021 a Samschdes, den 18. September 2021, fueren déi 3. an 5. Etapp vum « Skoda Tour de LuXembourg 2021″ duerch eis Gemeng wouduerch e puer Adaptatiounen am Stroosseverkéier musse gemaach ginn. Verschidden Ännerungen sinn och am Busplang virgesinn.

16. September 2021: 3. Etapp vun 14.45 Auer – 16.30 Auer: Parkverbuet a Stroossesperrung op der N12, CR181

Adaptatiounen am Busverkéier: 536_2021_Tour de Luxembourg – Mamer – Kopstal

18. September 2021: 5. Etapp, passage vun 13.45 Auer bis 15.30 Auer. Parkverbuet a Stroossesperrung op der CR309, CR316, CR318, N26, CR315

Adaptatiounen am Busverkéier: 538_2021_Tour de Luxembourg – Mersch-Luxembourg

 

🇫🇷 Lors du passage du « Skoda Tour de LuXembourg 2021″ dans notre commune, le jeudi 16 septembre 2021 ainsi que le samedi 18 septembre 2021, quelques adaptations dans la circulation routière sont à observer. Des changements dans le réseau de bus RGTR sont également prévus.

16 septembre 2021: 3ème étape de 14h45 à 16h30: interdiction de stationner et de circuler sur la N12, CR181

Adaptations dans le réseau de bus: 536_2021_Tour de Luxembourg – Mamer – Kopstal

18 septembre 2021: 5ème étape, passage de 13h45 à 15h30. Interdiction de stationner et de circuler sur la CR309, CR316, CR318, N26, CR315

Adaptations dans le réseau de bus: 538_2021_Tour de Luxembourg – Mersch-Luxembourg

 

🇬🇧 During the passage of the « Skoda Tour de LuXembourg 2021″ through our municipality on Thursday 16 September 2021 as well as on Saturday 18 September 2021, some adaptations in the road traffic are to be observed. Changes in the RGTR bus network are also planned.

16 September 2021: 3rd stage from 14:45 to 16:30: no parking and traffic on the N12, CR181

Adaptations in the bus network: 536_2021_Tour de Luxembourg – Mamer – Kopstal

18 September 2021: 5th stage from 13:45 to 15:30. No parking and traffic on CR309, CR316, CR318, N26, CR315

Adaptations in the bus network: 538_2021_Tour de Luxembourg – Mersch-Luxembourg

 

 

Parcours « Skoda Tour de LuXembourg »: http://g-o.lu/3/ALPC

Informations & étapes: Skoda Tour de LuXembourg 

Informations de la Police Grand-Ducale: TOUR DE LUXEMBOURG 2021 – DÉROULEMENT ET MISSIONS DE LA POLICE

Menu