.
Verbuet vu Freedefeier op Silvester. Laut den Artikelen 8 an 33 vum Reglement vun der Police vun der Gemeng Koplescht ass et verbueden, ouni Erlabnis vum Buergermeeschter, Freedefeier bannent Uertschaften esou wéi op enger Distanz vu manner wéi 100 Meter vun den Uertschaften ze schéissen.
Interdiction de feux d’artifice pour le nouvel an. Conformément aux articles 8 et 33 du règlement général de police de la Commune de Kopstal, il est défendu de tirer des feux d’artifice à l’intérieur des agglomérations ainsi qu’à une distance inférieure à 100 mètres de l’agglomération, sans l’autorisation du bourgmestre.
New Year’s fireworks ban. In accordance with articles 8 and 33 of the general police regulations of the Commune of Kopstal, it is forbidden to set off fireworks inside the urban agglomerations and at a distance of less than 100 meters from the agglomerations, without the permission of the mayor.