Le Collège des bourgmestre et échevins tient à informer le public que les dispositions du toutes-boîtes du 13 mars 2020 concernant le fonctionnement des services communaux sont toujours valables, ceci jusqu’à nouvel ordre.

En résumé, le service technique, le secrétariat communal, le recette communale sont joignables comme d’habitude par courriel et par téléphone. En principe, aucune entrevue n’est accordée, sauf en cas d’urgence à apprécier par l’agent communal en charge après avoir été contacté par courriel ou téléphone.

Les agents du Biergercenter accordent uniquement une entrevue pour les urgences de l’état civil (actes de décès). Le citoyen doit prendre un rendez-vous avec l’agent communal sous le numéro de téléphone 300 171 – 33 au moins une heure avant l’entrevue souhaitée. L’agent décide ensuite au téléphone s’il s’agit d’une urgence et accorde dans ce cas une entrevue. Toutes les autres démarches administratives concernant le bureau de la population, l’état civil, l’indigénat, le service scolaire etc. sont à régler par courriel (population@kopstal.lu) sinon par téléphone (300 171 – 33).

Le Service des Eaux est joignable en cas d’urgence sous les numéros de téléphone suivants :

621 352 302 ou 661 402 328.

Toutes les activités d’éducation et d’accueil seront suspendues y incluant l’enseignement fondamental, l’enseignement musical, les crèches et les maisons relais au moins jusqu’au 25 mai 2020. Les parents pourront faire valoir leur droit au congé pour raisons familiales.

La Commune de Kopstal tient à informer la population que pendant l’état de crise, déclenché en date du 18 mars 2020, les restaurants locaux « Brideler Stuff » et « Weidendall » assurent un service de livraison.

Le restaurant « Weidendall » assemble également des petits paniers respectivement corbeilles, solution idéale pour personnes vivant seules.

Brideler Stuff: Tél.: 33 87 34 1 (www.bridelerstuff.lu)

Weidendall: Tél.: 30 74 66 (www.weidendall.com)

Les stations-services « Q8 » et « SHELL » ainsi que la boulangerie « HOFFMANN » à Bridel sont ouvertes.

Ensuite, à côté d’autres restaurants situés à travers le pays et offrant un service de livraison, entre autres les entreprises suivantes permettent de s’approvisionner par une livraison à domicile:

– HEIKO Zulieferdienst (aliments), Tél.: +49 6552 9909 24

– BOFROST Zulieferdienst (aliments), Tél.: + 27 86 32 32

– Bäckerei FISCHER (aliments), Tél.: 77 90 77-1

– LUXCADDY.LU (divers, e.a. viande), uniquement via internet

– HELLOFRESH.LU (aliments), uniquement via internet

– LUNCHTIME.LU (aliments), Tél.: 20 40 58 624

– BOUCHERIE BURG (aliments), visite à domicile gratuite une fois par semaine par le biais de leur comptoir mobile, Tél.: 95 81 24 (www.burg.lu)

– BOUCHERIE BRILL (aliments, spécialités portugaises), Tél.: 691 991 295 (www.brill.lu)

– GROSBUSCH (fruits et légumes), www.fruitathome.lu, uniquement via internet

– WWW.RESTOHOME.LU,  annuaire de restaurants pour la livraison à domicile.

– MAISON STEFFEN (traiteur), livraison à domicile, Tél.: 399 650 1

Les actions et services suivants, proposant une commande et livraison parmi plus de 40 produits de première nécessité, sont exclusivement destinés aux personnes vulnérables :

– CIGL Kopstal, Tél.: 26 10 35 19

– action des scouts luxembourgeois

a) scouts FNEL (Däreldéieren), Tél.: 27 40 04 96

b) scouts LGS (Arche de Noé), Tél.: 691 606 137

– plateforme de l’Etat (corona.letzshop.lu), Tél.: 8002 92 92

Merci de rester à domicile.

La pharmacie locale à Bridel est ouverte.

Hotline de l’Etat: 8002 8080

Commune de Kopstal: Tél.: 300 171 43 / mail: commune@kopstal.lu

CGDIS: Tél.: 112 (en cas d’urgence)

Police Grand-Ducale: Tél.: 113 (en cas d’urgence)

Règlement grand-ducal du 25 mars 2020 portant introduction de mesures relatives à la validité des cartes d’identité et aux délais en matière d’aménagement communal et de développement urbain dans le cadre de la lutte contre le Covid-19

Règlement grand-ducal modifié du 18 mars 2020 portant introduction d’une série de mesures dans le cadre de la lutte contre le Covid-19 – texte consolidé

L: INFO UGDA Musekschoul

D’UGDA Museksschoul proposéiert fir d’Ouschtervakanz an och duerno eng Rei Online-Aktivitéiten an een Online- Concours fir Kanner a Jugendlecher.

Dir fannt déi eenzel Aktivitéiten hei:

Au début de la semaine du 20 avril 2020, la Commune de Kopstal procédera à la distribution de masques de protection à la population locale. Chaque citoyen obtiendra cinq masques. La distribution se fera par un dépôt en boîte aux lettres. En cas de boîte pleine ou trop petite, les porteurs sonneront à la porte d’entrée afin de distribuer les masques directement à une personne du ménage. Le guide d’utilisation peut être trouvé ici: Guide