.
🇱🇺 Mam ëffentlechen Transport op d’Fouer! 🚌
Den RGTR huet dofir zousätzlech Faarten vum 19. August bis den 8. September geplangt. All Dag vun 12h00 bis 1h00, ausser an der Nuecht vu Sonndes op Méindes. D’Linnen déi duerch eis Gemeng fuere sinn d’Nummeren:
824 LUX, Centre – Kehlen – Mersch – Regulär Horairen – Zousätzlech Faarten bis 1.00 Auer
901 LUX, Centre – Tuntange – Martelange – Regulär Horairen – Zousätzlech Faarten bis 1.00 Auer
921 LUX, Centre – Keispelt – Mersch – Regulär Horairen – Zousätzlech Faarten bis 1.00 Auer
Weider Detailer fannt Dir op der Säit www.mobiliteit.lu
.
🇫🇷 Se rendre à la Schueberfouer en transports en commun ! 🚌
Pour vous permettre de vous déplacer en transports en commun, le RGTR a prévu des courses supplémentaires du 19 août au 8 septembre. Tous les jours de 12h00 à 1h00, exceptés les nuits du dimanche au lundi. Les lignes qui desservent notre commune sont:
824 LUX, Centre – Kehlen – Mersch – Horaires réguliers – Courses supplémentaires jusqu’à 1h00
901 LUX, Centre – Tuntange – Martelange – Horaires réguliers – Courses supplémentaires jusqu’à 1h00
921 LUX, Centre – Keispelt – Mersch – Horaires réguliers – Courses supplémentaires jusqu’à 1h00
Consultez les détails ainsi que les horaires ici : www.mobiliteit.lu
.
🇬🇧 Visit the Schueberfouer by public transport! 🚌
The RGTR has planned additional trips from 19 August to 8 September to help you get there by public transport. Every day from 12:00 am to 1:00 am, except Sunday to Monday nights. The lines that serve our commune are
824 LUX, Centre – Kehlen – Mersch – Regular schedule – Additional trips until 1am
901 LUX, Centre – Tuntange – Martelange – Regular schedule – Additional trips until 1am
921 LUX, Centre – Keispelt – Mersch – Regular schedule – Additional trips until 1am
Details and timetables can be found here:www.mobiliteit.lu