🇱🇺🚧 Am Kader vu Stroossenaarbechten um CR101 tëschent Schëndels a Koplescht, informéiere mir Iech, dass dës Strooss vu méindes, dem 15. Januar 2024 bis freides den 19. Januar 2024 all Dag vun 9:00 bis 16:00 Auer a béid Richtunge fir all Trafic gespaart ass. D’Deviatioun (och fir den Direndall) leeft iwwert Keespelt an de Quatre-Vents a vice-versa.
🚌 Buslinnen 824 an H07 halen dofir och net op den Arrête Kopstal-Saangen an Direndall stall. Merci fir Äert Versteesdemech.
Hei fannt Dir den Avis zum Chantier: Avis_chantier_route de Mersch
🇫🇷🚧 Dans le cadre de travaux routiers sur le CR101 entre Schoenfels et Kopstal, nous vous informons que cette route sera fermée à toute circulation dans les deux sens du lundi 15 janvier 2024 au vendredi 19 janvier 2024 tous les jours de 9h00 à 16h00. La déviation (également pour le Direndall) se fait via Keispelt et le Quatre-Vents et vice-versa.
🚌 Les lignes de bus 824 et H07 ne desserviront donc pas les arrêts Kopstal-Saangen et Direndall. Merci pour votre compréhension.
Veuillez trouver l’avis de chantier ici : Avis_chantier_route de Mersch
🇬🇧🚧 As part of roadworks on the CR101 between Schoenfels and Kopstal, we would like to inform you that this road will be closed to all traffic in both directions from Monday 15 January 2024 to Friday 19 January 2024, every day from 9.00 a.m. to 4.00 p.m. The diversion (also for the Direndall) will be via Keispelt and Quatre-Vents and vice versa.
🚌 Bus routes 824 and H07 will therefore not be serving the Kopstal-Saangen and Direndall stops. Thank you for your understanding.
Please find the note here: Avis_chantier_route de Mersch