🇱🇺 Am Kader vun der Biergerbedeelegung fir d’Opwäertung vum Briddeler Zentrum, si lescht Joer am Mäerz participativ Biergerworkshoppen organiséiert ginn fir d’Iddien vun de Bierger ze sammelen. Dat gemeinsaamt Zil war, de Briddeler Zentrum vu muer zesummen ze gestalten.
D’Resultater vun eiser gemeinsamer Aarbecht ginn an enger Presentatioun virgestallt, déi den 18. Abrëll 2024 um 19.00 Auer an der aler Sportshal um Briddel (7, rue François-Christian Gerden · L-8132 Bridel) organiséiert gëtt.
Mellt Iech wgl. bis den 11. Abrëll un: communication@kopstal.lu / T.: 27 327 – 306.
Aluedung Presentatioun Resultater · Biergerbedeelegung Briddel
.
🇫🇷 Dans le cadre de la participation citoyenne sur la revalorisation du centre de Bridel, des ateliers participatifs ont été organisés l’an dernier au mois de mars afin de collecter toutes les idées des habitants. Notre objectif commun était de construire ensemble le centre de Bridel de demain.
Une présentation aura lieu le 18 avril 2024 à 19h00 dans l’ancien hall sportif à Bridel (7, rue François-Christian Gerden · L-8132 Bridel), de façon à vous exposer les aboutissements de notre travail commun.
Veuillez svp vous inscrire jusqu’au 11 avril : communication@kopstal.lu / T.: 27 327 – 306.
Invitation présentation résultats · Participation citoyenne Bridel
.
🇬🇧 As part of the citizen participation on the revalorisation of the town centre of Bridel, participatory workshops were organised last year during March to collect all the ideas of the inhabitants. Our common goal was to build together the centre of Bridel of tomorrow.
A presentation will take place on 18 April 2024 at 7 pm in the old sports hall in Bridel (7, rue François-Christian Gerden L-8132 Bridel), in order to show you the results of our joint work.
Please register until 11 April: communication@kopstal.lu / T.: 27 327 – 306.
Invitation presentation results · Citizen participation Bridel
